Traduction de «gmo speciale aandacht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale aandacht voor minderheidsgroepen
programme spécifique destiné aux minorités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het lopende actieplan ter vereenvoudiging van het GLB, de integrale-GMO-verordening, het onderzoek uit 2007 over administratieve lasten voor landbouwbedrijven en de resultaten van het proces van de gezondheidscontrole krijgen speciale aandacht.
Une attention particulière est accordée au programme glissant de simplification, à l'OCM unique, à l'étude 2007 sur les charges administratives des agriculteurs et aux résultats du bilan de santé.

Gezien het totale areaal, het productievolume, de invloed op de landbouwinkomens of de budgettaire impact vraagt deze GMO speciale aandacht van de wetgever.
Par les surfaces concernées, par le volume de la production, par son impact sur les revenus des producteurs ou encore par son impact budgétaire, elle doit faire l'objet de la part du législateur d'une attention toute particulière.

Het enige onderdeel van de GMO (verordening 104/2000 van de Raad) waarin speciale aandacht wordt besteed aan de productie van ingevoerde tonijn, is hoofdstuk 3, waarin wordt voorzien in een systeem van compensatievergoedingen (CV).
La seule partie de l'OCM (règlement n° 104/2000 du Conseil) accordant une considération particulière à la production de thon congelé est le chapitre 3 dudit règlement, qui contient des dispositions relatives au système d'indemnisations compensatoires.