GMES werd tevens voorgesteld in de mededeling van de Commissie aan de Europese Raad van Göteborg in juni 2001 , met het doel het systeem voor 2008 op te zetten.
Le GMES a également été présenté dans la communication que la Commission a adressée en juin 2001 au Conseil de Göteborg, avec pour objectif de créer le système d'ici 2008.
