Vertaling van "gm-vrije maïs " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast is er vanuit de voedingsmiddelen- en diervoederindustrie, vanwege de bezorgdheid van de consument over de veiligheid van gmo's, een steeds grotere vraag naar gm-vrije maïs en soja.
De plus, les préoccupations des consommateurs quant à la sécurité des OGM font que le secteur agro-alimentaire et l'industrie des aliments du bétail se tournent de plus en plus vers la fourniture de maïs et de soja non transgéniques.

Om praktische redenen en om de keuze van de begunstigde landen te respecteren, heeft de Commissie het Wereldvoedselprogramma (WFP) verzocht alleen conventionele (gm-vrije) maïs te kopen voor verspreiding als voedselhulp.
Pour des raisons pratiques et dans le souci de respecter le choix des pays bénéficiaires, la Commission a demandé au Programme alimentaire mondial de n'acheter, en vue de sa distribution sous forme d'aide alimentaire, que du maïs conventionnel (non transgénique).