Vertaling van "globalisering b6-0433 2007 " (Nederlands → Frans) :

Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering werd opgericht in 2007 en viert dus dit jaar zijn tiende verjaardag.
Étant donné qu'il a été créé en 2007, le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation fête cette année son 10 anniversaire.

Sinds 2007 heeft het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) werknemers bijgestaan die zijn ontslagen omdat hun bedrijven de productie hebben stilgelegd of zich buiten de EU hebben verplaatst als gevolg van de globalisering.
Depuis 2007, le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) aide les travailleurs qui ont été licenciés à la suite de la fermeture de leur entreprise ou de la délocalisation de la production en dehors de l’Union européenne (UE) en raison de la mondialisation à retrouver un emploi ou à se reconvertir.

Bij Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad is het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) opgericht voor de looptijd van het meerjarig financieel kader, van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013.
Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) a été créé par le règlement (CE) no 1927/2006 du Parlement européen et du Conseil pour la durée du cadre financier pluriannuel courant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013.

Ontwerpresoluties - De belangen van Europa: Succes boeken in het tijdperk van globalisering B6-0433/2007, RC-B6-0435/2007, B6-0435/2007, B6-0441/2007, B6-0442/2007, B6-0447/2007, B6-0444/2007, B6-0445/2007
Propositions de résolution - L'intérêt européen: réussir le défi de la mondialisation B6-0433/2007, RC-B6-0435/2007, B6-0435/2007, B6-0441/2007, B6-0442/2007, B6-0447/2007, B6-0444/2007, B6-0445/2007

– gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0433/2007),
– vu le rapport de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A6-0443/2007),

– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0433/2007),
— vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A6-0433/2007),

– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0433/2007 ),
— vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A6-0433/2007 ),

– gelet op artikel 93 van het EG­Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6 0433/2007),
– vu l'article 93 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0433/2007),

In februari 2007 tekende de Commissie haar visie uit voor de interne markt van de 21ste eeuw: een sterke, innoverende en concurrerende markt, die het potentieel van diensten maximaal benut, rechtstreekse voordelen voor burgers en bedrijven oplevert en Europa beter wapent om in te spelen op en vorm te geven aan de globalisering[2].
En février 2007, la Commission a proposé sa nouvelle vision du marché unique pour le 21e siècle: un marché fort, innovant et compétitif, qui exploite au maximum le potentiel qu’offre le secteur des services, qui profite directement aux consommateurs et aux entrepreneurs et qui place l’Europe dans une position où elle est mieux à même de répondre à la mondialisation et d’influer sur celle-ci[2].