Vertaling van "globale sectorale baremieke loonmassa " (Nederlands → Frans) :

Deze eenmalige premie wordt begroot op 0,2 pct. van de globale sectorale baremieke loonmassa.
Le coût de cette prime unique est estimé à 0,2 p.c. de la masse salariale barémique globale du secteur.

- Indien de kostprijs lager ligt dan de gereserveerde 0,3 pct. van de sectorale baremieke loonmassa, zal het verschil recurrent toegevoegd worden aan de loonmarge 2005-2006.
- Si le coût est inférieur au 0,3 p.c. de la masse salariale barémique sectorielle, la différence sera ajoutée de manière récurrente à la marge salariale 2005-2006.

- Indien de kostprijs hoger ligt dan de gereserveerde 0,3 pct. van de sectorale baremieke loonmassa, zal het verschil recurrent verrekend worden volgens paritaire afspraken op de loonmarge 2005-2006».
- Si le coût est supérieur au 0,3 p.c. de la masse salariale barémique, la différence sera prise en compte de manière récurrente en fonction des accords paritaires relatifs à la marge salariale 2005-2006».