Vertaling van "globale financiële compromis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

globale begroting van de financiële middelen
budget global des moyens financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. is ingenomen met het globale financiële compromis tussen de lidstaten en de kandidaat-lidstaten; betreurt het dat de financiële implicaties van dit compromis verder reiken dan de einddatum van de huidige financiële vooruitzichten; wijst erop dat voor een akkoord over de volgende financiële vooruitzichten de toestemming vereist is van het Europees Parlement als tak van de begrotingsautoriteit;
9. se félicite de l'accord budgétaire global entre les États membres et les pays candidats; déplore que les incidences financières de l'accord aillent au-delà du terme des perspectives financières actuelles; rappelle qu'un accord sur les prochaines perspectives financières requiert l'agrément du Parlement européen en tant que branche de l'autorité budgétaire;

9. is ingenomen met het globale financiële compromis tussen de lidstaten en de toetredende landen; betreurt het dat de financiële implicaties van dit compromis verder reiken dan de einddatum van de huidige financiële vooruitzichten; wijst erop dat voor een akkoord over de volgende financiële vooruitzichten de toestemming vereist is van het Europees Parlement als tak van de begrotingsautoriteit;
9. se félicite de l'accord budgétaire global entre les États membres et les pays candidats; déplore que les incidences financières de l'accord aillent au-delà du terme des perspectives financières actuelles; rappelle qu'un accord sur les prochaines perspectives financières requiert l'agrément du Parlement européen en tant que branche de l'autorité budgétaire;

7. is ingenomen met het globale financiële compromis tussen de lidstaten en de toetredende landen: betreurt het dat de financiële implicaties van dit compromis verder reiken dan de einddatum van de huidige financiële vooruitzichten; wijst erop dat voor een akkoord over de volgende financiële vooruitzichten de toestemming vereist is van het Europees Parlement als tak van de begrotingsautoriteit;
7. se félicite de l'accord budgétaire global entre les États membres et les pays candidats; déplore que les incidences financières de l'accord aillent au-delà du terme de la perspective financière en cours; rappelle qu'un accord sur la prochaine perspective financière requiert l'agrément du Parlement européen en tant que branche de l'autorité budgétaire;