Vertaling van "globale energie auditeur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

globale energie-opsluittijd
temps de confinement global de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 13. § 1. De erkenning als globale energie auditeur voor gebouwen of als auditeur van verlichtingssystemen kan door elke natuurlijke persoon worden verkregen die aan de volgende voorwaarden voldoet :
Art. 13. § 1. L'agrément en qualité d'auditeur énergétique global de bâtiments ou en qualité d'auditeur de systèmes d'éclairage peut être obtenu par toute personne physique répondant, au moins, aux conditions suivantes :

1° komen in aanmerking als globale energie auditeur voor gebouwen, de erkende auditeurs die een erkenning hebben verkregen voor één van de volgende bevoegheidsgebieden :
1° bénéficient d'un agrément en qualité d'auditeur énergétique global de bâtiments, les auditeurs agréés qui ont obtenu leur agrément pour un des domaines de compétence suivants :

« Art. 35. § 1. In geval van renovatie van een gebouw wordt een premie toegekend voor de globale energie-audit van een eengezinswoning uitgevoerd overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 1 juni 2006 tot vastlegging van de erkenningsmodaliteiten voor de auditeurs die energie-audits in de huisvestingssector uitvoeren.
« Art. 35. § 1. Une prime est octroyée, en cas de rénovation, pour l'audit énergétique global d'une maison unifamiliale réalisé conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 1 juin 2006 fixant les modalités d'agrément des auditeurs pour la réalisation d'audits énergétiques dans le secteur du logement.

" Art. 69. § 1. In geval van renovatie van een gebouw wordt een premie toegekend voor de globale energie-audit van een ééngezinswoning uitgevoerd overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 1 juni 2006 tot vastlegging van de erkenningsmodaliteiten voor de auditeurs die energie-audits in de huisvestingssector uitvoeren.
« Art. 69. § 1. Une prime est octroyée, en cas de rénovation, pour l'audit énergétique global d'une maison unifamiliale réalisé conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 1 juin 2006 fixant les modalités d'agrément des auditeurs pour la réalisation d'audits énergétiques dans le secteur du logement.