Traduction de «global compact summit in new york een side-event » (Néerlandais → Français) :

In september vorig jaar organiseerden België en UNICEF in de marge van de driejaarlijkse Global Compact Summit in New York een side-event over hetzelfde thema, waaraan Hare Majesteit Koningin Mathilde heeft deelgenomen.
En marge du sommet triennal de Global Compact à New York, la Belgique et l’Unicef ont organisé en septembre dernier un évènement sur le même thème, auquel Sa Majestée la Reine Mathilde a participé.

Het is ook de reden waarom ik koningin Mathilde in september (2013) naar New York heb vergezeld om deel te nemen aan het UN Global Compact Leaders' Summit.
C'est aussi la raison pour laquelle j'ai accompagné en septembre (2013) la reine Mathilde à New York, dans le cadre de la participation au UN Global Compact Leaders' Summit.

Mijn deelname, samen met koningin Mathilde, aan het United Nations Global Compact Leaders' Summit verleden september in New York is er nog een bewijs van.
Ma participation, avec la reine Mathilde, au United Nations Global Compact Leaders' Summit en septembre dernier à New York en est la preuve.