Traduction de «globaal per bediende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

middel via een globaal krediet | toewijzing uit globaal krediet
crédit sur prêt global

globaal afdrukken | globaal printen
impression globale

op afstand bediende uitrusting gebruiken | uitrusting gebruiken die vanop afstand bediend worden
utiliser un système de commande à distance

door het verkeer bediend verkeerslicht | door voertuigen bediend verkeerslicht | verkeersafhankelijk verkeerslicht
signal lumineux actionné par le trafic

handmatig bediende gynaecologische onderzoekstafel en/of behandeltafel
table manuelle d’examen/de traitement gynécologique

administratieve bediende
employé d'administration

bediende
employé

consulaire bediende
employé consulaire

servicemedewerker spoorwegen | servicemedewerkster spoorwegen | bediende passagiersdienst spoorwegen | medewerkster klantendienst spoorwegen
agente commerciale ferroviaire | agent commercial ferroviaire | agent commercial ferroviaire/agente commerciale ferroviaire

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen
agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. § 1. In de periode 2017-2018 worden globaal per bediende in dienst op 1 januari 2017 gemiddeld 6 dagen toegekend voor het volgen van vormingsinitiatieven of "training on-the-job".
Art. 3. § 1. Dans la période 2017-2018 il est octroyé globalement par employé en service le 1 janvier 2017 en moyenne 6 jours pour suivre des initiatives de formation ou une formation sur le tas.

Permanente vorming Art. 3. § 1. In de periode 2015-2016 worden globaal per bediende in dienst op 1 januari 2015 gemiddeld 6 dagen toegekend voor het volgen van vormingsinitiatieven of "training on the job".
Formation permanente Art. 3. § 1 . Dans la période 2015-2016 il est octroyé globalement par employé en service le 1 janvier 2015 en moyenne 6 jours pour suivre des initiatives de formation ou une formation sur le tas.

Art. 3. § 1. In de periode 2013-2014 worden globaal per bediende in dienst op 1 januari 2013 gemiddeld 6 dagen toegekend voor het volgen van vormingsinitiatieven of " training on the job" .
Art. 3. § 1 . Dans la période 2013-2014 il est octroyé globalement par employé en service le 1 janvier 2013 en moyenne 6 jours pour suivre des initiatives de formation ou une formation sur le tas.

8.2. Opleidingsinspanning De werkgever verbindt er zich toe om vanaf 1 januari 2014 gemiddeld en globaal 4,5 dagen per jaar per bediende te besteden aan beroepsopleiding.
8.2. Effort de formation L'employeur s'engage, à partir du 1 janvier 2014, à consacrer en moyenne et globalement 4,5 jours par an par employé à la formation professionnelle.

De werkgever verbindt er zich toe om vanaf 1 januari 2012 gemiddeld en globaal 4 dagen per jaar per bediende te besteden aan beroepsopleiding.
L'employeur s'engage, à partir du 1 janvier 2012, à consacrer en moyenne et globalement 4 jours par an par employé à la formation professionnelle.