Vertaling van "globaal financieel verslag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

globaal financieel beheer
gestion financière globale

financieel verslag
rapport financier

financieel rapport opstellen | financieel verslag opstellen
créer un rapport financier

verslag over financiële regelgeving, financieel toezicht en financiële stabiliteit
rapport sur la réglementation, la surveillance et la stabilité financières

verslag over het begrotings- en financieel beheer
rapport sur la gestion budgétaire et financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) goedkeuring door het Vlaams Energieagentschap van het activiteiten- en evaluatieverslag, het globaal financieel verslag en de bewijsstukken waaruit blijkt dat het saldo verschuldigd is.
c) Approbation par la " Vlaams Energieagentschap" du rapport d'activités et d'évaluation, du rapport global financier et des pièces justificatives faisant apparaître que le solde est dû.

b) goedkeuring door het Vlaams Energieagentschap van het globaal financieel verslag (uitgaven en eventuele opbrengsten) van het project waaruit blijkt dat het saldo verschuldigd is;
b) approbation par la " Vlaams Energieagentschap" du rapport global financier (dépenses et revenus éventuels) du projet faisant apparaître que le solde est dû;

Na afloop van de driejarige periode maakt het college van burgemeester en schepenen van de betrokken gemeenteoverheid een evaluatie op van het gezamenlijk plan dat tijdens de driejarige periode wordt uitgevoerd, d.m.v. een globaal document waarbij een financieel verslag wordt gevoegd.
A la fin du triennat, le collège des bourgmestre et échevins des autorités communales concernées évalue l'ensemble du plan mis en oeuvre au cours du triennat dans un document global, auquel est joint un rapport financier.

b) een globaal financieel-economisch verslag van de activiteiten, vergezeld van een beheersplan in geval van exploitatietekort en van een omschakelingsplan voor de tekortsectoren in geval van twee achtereenvolgende exploitatietekorten;
b) un rapport global économique et financier des activités, complété d'un plan de gestion dans le cas d'un mali d'exploitation et d'un plan de reconversion dans les secteurs déficitaires dans le cas de deux malis d'exploitation consécutifs;

Onderafdeling 1 Verslag aan de Regering in verband met de ontwikkeling van de begrotingsontvangsten en -uitgaven van het Globaal Financieel Beheer voor het volgende jaar
Rapport au Gouvernement relatif au développement des recettes et des dépenses de la gestion financière globale pour l'année suivante

Het financieel verslag wordt eerst globaal nagekeken door de dossierbeheerder zodat die een zicht krijgt op de kosten van de activiteiten (kosten-batenanalyse).
Le rapport financier est d'abord analysé globalement par le gestionnaire du dossier, ce qui lui permet d'avoir une vue d'ensemble des coûts des activités (analayse coûts et profits).