Traduction de «globaal en ambitieus actieprogramma goed » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de resolutie van het Waalse Parlement van 2 april 2003 waarbij de Regering aanbevolen wordt om een globaal en ambitieus actieprogramma goed te keuren waarbij de geobjectiveerde en gehiërarchiseerde behoeften inzake sociale huisvesting gefinancierd kunnen worden zonder de andere gewestelijke beleidslijnen te benadelen,
Considérant la résolution du Parlement wallon du 2 avril 2003 par laquelle celui-ci recommande au Gouvernement d'adopter un programme d'actions global et ambitieux permettant de financer les besoins objectivés et hiérarchisés en matière de logement social, sans altérer les autres politiques régionales,

De Conferentie te Kuala Lumpur heeft uiteindelijk een erg ambitieus werkprogramma aangenomen. Het doel ervan is tegen 2010 voor de aarde en tegen 2012 voor de zee een globaal netwerk van ruime nationale en regionale, representatieve en goed beheerde systemen van beschermde gebieden op te zetten.
La CdP-7 à Kuala Lumpur a finalement adopté un programme de travail assez ambitieux ayant pour objectif de créer, pour 2010 pour la terre et pour 2012 pour la mer, un réseau global de systèmes nationaux et régionaux vastes, représentatifs et efficacement gérés de régions protégées.