Het Hof van Justitie heeft geoordeeld dat die directe bijdrage niet langer onder het GLB ressorteert, maar veeleer als sociale steun moet worden beschouwd.
La Cour de Justice a jugé que cette contribution directe au PEAD ne relevait plus de la PAC mais qu'il s'agissait d'un programme d'aide sociale.