Vertaling van "glasfabriek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

glasindustrie [ glasblazerij | glasfabriek | glasverwerking ]
industrie du verre [ transformation du verre | verrerie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antwoord : In Bangladesh wordt in het kader van de ontwikkelingssamenwerking geen industriële glasfabriek gebouwd.
Réponse : Il est faux qu'une verrerie industrielle soit en construction au Bangladesh dans le cadre de la coopération au développement.

­ De bestaande glasfabriek ligt in Chittagong (in de Kaburghat Heavy Industrial Area).
­ La verrerie existante est située à Chittagong (dans le Kaburghat Heavy Industrial Area);

­ De bestaande glasfabriek had twee ovens met elk een capaciteit van 15 ton per dag.
­ La verrerie existante fut équipée de deux fours, chacun ayant une capacité journalière de 15 tonnes.

Er is geen reden om te veronderstellen dat, in de verschillende aangehaalde landen, de noodzakelijke controles niet zouden zijn uitgevoerd alvorens de eventuele exportvergunningen uit te reiken voor het materieel, bestemd voor de bouw van een glasfabriek in Libië.
Il n'y a pas de raison de supposer que, dans les différents pays cités, les vérifications nécessaires n'auraient pas été effectuées avant d'octroyer les éventuelles licences d'exportation du matériel destiné à la construction d'une fabrique de verre en Libye.

Volgens de " Frankfurter Allgemeine Zeitung " helpen Europese ondernemingen Libië bij de bouw van een tweede glasfabriek (16 maart 1993).
Selon le journal " Frankfurter Allgemeine Zeitung " , des entreprises européennes aident la Libye à construire une deuxième verrerie (16 mars 1993).