Vertaling van "gistel oostendse " (Nederlands → Frans) :

de heer Steven AMEEL, voorheen gevestigd te 8470 GISTEL, Oostendse Baan 114, onder het nummer 14.1765.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 22/02/2017.
M. Steven AMEEL, anciennement établi Oostendse Baan 114, à 8470 GISTEL, sous le numéro 14.1765.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 22/02/2017.

Bij besluit van 19/11/2012 wordt de heer Steven AMEEL, gevestigd te 8470 GISTEL, Oostendse Baan 114, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1765.11 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 19/11/2012, M. Steven AMEEL, établi Oostendse Baan 114, à 8470 GISTEL, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1765.11 pour une période de cinq ans.

Bij ministerieel besluit van 17 mei 2011 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst geweigerd aan MORTIER - AGRI NV, met maatschappelijke zetel te 8470 Gistel, Oostendse Baan 121.
Par arrêté ministériel du 17 mai 2011, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est refusée à MORTIER - AGRI SA, dont le siège social est établi à 8470 Gistel, Oostendse Baan 121.

De NV De Koolaard en de NV Mortier-Agri, beiden met zetel te 8470 Gistel, Oostendse Baan 121, hebben op 31 maart 2009 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de deputatie van de provincieraad van West-Vlaanderen, van 9 oktober 2008, houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « De Koolaerd » van de stad Gistel.
La SA De Koolaard et la SA Mortier-Agri, ayant toutes deux leur siège à 8470 Gistel, Oostendse Baan 121, ont demandé le 31 mars 2009 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial de la Flandre occidentale du 9 octobre 2008 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « De Koolaerd » de la ville de Gistel.