Traduction de «gipsplaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gipsplaten leggen | gipsplaten plaatsen
poser des plaques de plâtre

binnen de woningen,lichte binnenmuren van gipsplaten
à l'intérieur des logements,cloisons légères en panneaux de placoplâtre

dubbele muren van vooraf aan een zijde bepleisterde gipsplaten
cloisons-doubles en plaques de plâtres préenduites l face

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gipsplaten — Definities, eisen en beproevingsmethoden
Plaques de plâtre — Définitions, spécifications et méthodes d’essai

Met vezel versterkte gipsplaten — Definities, eisen en beproevingsmethoden Deel 2: Met vezel versterkte gipsplaten
Plaques de plâtre armées de fibres — Définitions, spécifications et méthodes d’essai — Partie 2: Plaques de plâtre fibrées

Met vezel versterkte gipsplaten — Definities, eisen en beproevingsmethoden — Deel 1: Met matten versterkte gipsplaten
Plaques de plâtre armées de fibres — Définitions, spécifications et méthodes d’essai — Partie 1: Plaques de plâtre armées d’un tissu

Samengestelde panelen van gipsplaten voor thermische en geluidisolatie — Definities, eisen en beproevingsmethoden
Complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant — Définitions, spécifications et méthodes d’essai

Voegvulmaterialen voor gipsplaten — Definities, eisen en beproevingsmethoden
Matériaux de jointoiement pour plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d’essai

Met vezel versterkte gipsplaten - Definities, eisen en beproevingsmethoden - Deel 2 : Met vezel versterkte gipsplaten (2e uitgave)
Plaques de plâtre armées de fibres - Définitions, spécifications et méthodes d'essai - Partie 2 : Plaques de plâtre fibrées (2 édition)

Met vezel versterkte gipsplaten - Definities, eisen en beproevingsmethoden - Deel 1 : Met matten versterkte gipsplaten (2e uitgave)
Plaques de plâtre armées de fibres - Définitions, spécifications et méthodes d'essai - Partie 1 : Plaques de plâtre armées d'un tissu (2 édition)

Met vezel versterkte gipsplaten - Definities, eisen en beproevingsmethoden - Deel 2 : Met vezel versterkte gipsplaten (1e uitgave)
Plaques de plâtre armées de fibres - Définitions, spécifications et méthodes d'essai - Partie 2 : Plaques de plâtre fibrées (1 édition)

Met vezel versterkte gipsplaten - Definities, eisen en beproevingsmethoden - Deel 1 : Met matten versterkte gipsplaten (1e uitgave)
Plaques de plâtre armées de fibres - Définitions, spécifications et méthodes d'essai - Partie 1 : Plaques de plâtre armées d'un tissu (1 édition)

De gipsplaten kunnen worden bevestigd met schroeven of spijkers, die door de gipsplaten heen in de massieve ondergrond worden aangebracht, of kunnen aan de ondergrond worden gehecht met „dotten” kleefgips zoals gespecificeerd in EN 14496.
Les plaques de plâtre peuvent être fixées au moyen de vis et de clous sur le support continu ou être collées au support par des “plots” d'un composé adhésif à base de plâtre conformément à la norme EN 14496.