Vertaling van "ging om zeehonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat afgeleid is van zeehonden
produit dérivé de phoques

Verordening (EG) nr. 1206/2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | verordening bewijsverkrijging
règlement (CE) nº 1206/2001 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale | règlement sur l'obtention des preuves

robachtigen | zeehonden
phocidés | phoques

Verdrag inzake de instandhouding van Antarctische zeehonden
Convention pour la protection des phoques de l'Antarctique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Iedere keer, of het nu ging om zeehonden, honden, katten of vossen, heeft de Commissie – het spijt me het u te moeten zeggen – tijd gerekt en de handel laten voortduren uit naam van de religie van de markt.
Chaque fois, que ce soit pour les phoques, pour les chiens, pour les chats, pour les renards - pardonnez-moi de vous le dire -, la Commission a gagné du temps et a laissé le trafic se perpétuer au nom de la religion du marché.