Vertaling van "ging er daarnet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1206/2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | verordening bewijsverkrijging
règlement (CE) nº 1206/2001 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale | règlement sur l'obtention des preuves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Collega Wiersma ging er daarnet al even op in. Belangrijker nog is de rol die de Unie op dit gebied kan en moet spelen.
Ce qui revêt une plus grande importance encore est le rôle que l’UE peut, et même qu’elle doit jouer dans ce cadre.

De staatssecretaris verwees daarnet naar alle volgens hem goede staatshervormingen, maar over de vijfde hervorming, het Lambermont- en Lombardakkoord, ging hij nogal snel over.
Le secrétaire d'État vient de faire allusion à toutes les réformes de l'État qui lui paraissent positives, mais il a survolé assez rapidement la cinquième réforme, les accords du Lambermont et du Lombard.

- Mijnheer de voorzitter, u zei daarnet dat ik akkoord ging met de gang van zaken in het Bureau.
- Monsieur le président, vous venez de dire que j'étais d'accord avec la procédure décidée par le Bureau.

Collega Nyssens ging daarnet al in op het punt van het rechtsconcept.
Mme Nyssens a déjà parlé du concept de droit et du rôle de la loi.