Traduction de «gif generation » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regeling door gasvormig gif | regeling door vloeibaar gif | regeling met gedispergeerd gif
commande par poison fluide | controle par poison fluide

slijtend gif | verdwijnend gif
poison consommable

gif(t) | vergif | vergiftigen
poison

Kerntechnisch gif
poison neutronique

Neventerm: gif van zeeslang
Venin de serpent marin

gif van duizendpoot
venin de centipède

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

gif van cobra
venin de cobra

gif afkomstig van andere reptielen
Venin d'autres reptiles

gif van schorpioen
Venin de scorpion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het domein van het nucleair onderzoek zijn belangrijke werkzaamheden aan de gang op de zogenaamde reactoren van de vierde generatie in het internationaal kader van het GIF (GIF = Generation IV International Forum).
Dans le domaine de la recherche nucléaire, des travaux importants sont en cours sur les réacteurs dits de la quatrième génération dans le cadre international du GIF (GIF = Generation IV International Forum).

In die tijd onderzocht het GIF, Generation IV International Forum, het probleem van de reactoren van de vierde generatie, en onder de 6 geselecteerde concepten bevond zich de loodgekoelde snelle reactor.
À cette époque, le GIF, Generation IV international Forum, s'est penché sur la question des réacteurs de quatrième génération, et parmi les 6 concepts sélectionnés il y a le réacteur rapide refroidi au plomb.

Als het uitvoerend Euratom-agentschap voor het "Generation IV International Forum (GIF)" zal het GCO de coördinatie van de communautaire bijdrage aan het GIF voortzetten.
En sa qualité d'agent d'exécution d'Euratom pour le forum international Génération IV (GIF), le CCR continuera à coordonner la contribution de la Communauté à ce forum.

102. verwelkomt de deelname van de EU aan de internationale thermonucleaire experimentele reactor (ITER) en het Generation IV International Forum (GIF);
102. se félicite de la participation de l'Union au projet de réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) et au Forum international Génération IV (GIF);

In de " Verantwoording van de Algemene Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2008" (vierde deel, Parl. St., Kamer, 2007-2008, nr. Doc. 52 0994/007, blz. 1571-1572) wordt gerefereerd aan het feit dat verschillende landen deelnemen aan activiteiten in het kader van het Generation IV International Forum (GIF).
Il est fait référence, dans la " Justification du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2008 " (quatrième partie, Doc. parl., Chambre, 2007-2008, n° DOC 52 0994/007, p. 1571-1572) à la participation de plusieurs pays aux activités du Generation IV International Forum (GIF).

Belgische bijdrage aan de activiteiten van het Generation IV International Forum (GIF).
Contribution de la Belgique aux activités du Generation IV International Forum (GIF).