Deze commissie zou een onpartijdige mening over de waarde van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen kunnen formuleren, evenals over de mogelijke gevolgen van het wetsontwerp voor de verdere werking en het niveau van de Muziekkapel.
Cette commission pourrait émettre un avis impartial sur la valeur de la Musique royale des Guides ainsi que sur les conséquences éventuelles du projet de loi sur son fonctionnement ultérieur et sa qualité.