« Association des Riverains et Habitants des Communes proches de l'Aéroport B.S.C. A (Brussels South Charleroi Airport) - A.R.A.C. en de heer Ghislain Nival hebben de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 20 juni 2002 betreffende de globale geluidsquota in de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid tijdens de tijdsbestekken 22 uur - 23 uur en 6 uur - 7 uur.
Association des Riverains et Habitants des Communes proches de l'Aéroport B.S.C. A (Brussels South Charleroi Airport) - A.R.A.C. et M. Nival, Ghislain ont demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juin 2002 relatif au quota de bruit global de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud pendant les plages horaires 22 heures - 23 heures et 6 heures - 7 heures.
