Blijkbaar wordt die voorwaarde op uiteenlopende wijze geïnterpreteerd. Zo treft men een opmerking aan op blz. 3 van de door uw administratie overgezonden brochure in verband met de te vervullen voorwaarden om te worden erkend als instelling bedoeld bij (het voormalige) artikel 71, en die luidt als volgt : " Gelet op de voorwaarde dat de werkzaam-heden van de aanvragende instelling nationaal moeten zijn, komen in de regel niet voor erkenning in aanmerking de instellingen die louter op het lokaal vlak werkzaam zijn" .
Il semble que cette condition fasse l'objet d'interprétations diverses; ainsi, dans le document de synthèse remis par votre administration concernant les conditions à remplir pour être agréée comme institution visée à l'article 71 (ancien), figure une remarque à la page 3 qui précise : " Etant donné que les activités déployées par l'institution demanderesse doivent avoir le caractère national, les institutions qui exercent leur activité au plan local uniquement ne sont en principe pas susceptibles d'obtenir l'agréation" .
