Vertaling van "geïnterneerden minimum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dienst Geïnterneerden
service des internés

pakket voor krijgsgevangenen en civiel geïnterneerden
colis de prisonniers de guerre et d'internés civils

minimum-bemanning | minimum-bemanningssterkte | minimum-bezetting
effectif minimal de sécurité

minimumbestaansinkomen [ gegarandeerd minimuminkomen | gegarandeerd sociaal minimuminkomen | minimum bestaansinkomen | minimuminkomen | sociaal minimuminkomen ]
revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]

minimum duur van tewerkstelling
durée minimale d'occupation

minimum uitrusting
équipement minimum

minimum reserve
réserve minimale

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom zal het verlof voor de geïnterneerden minimum één dag en maximum zeven dagen bedragen.
C'est la raison pour laquelle le congé pour les internés comportera au minimum un jour et au maximum sept jours par mois.

1° het minimum en maximum aantal geïnterneerden die in de betrokken instellingen verblijven;
1° le nombre minimum et maximum d'internés séjournant dans l'établissement concerné;

Er is een minimum aan paramedisch en verplegend personeel, maar dat is ontoereikend voor de specifieke problemen van de geïnterneerden.
Il y a un minimum de personnel soignant et paramédical mais c'est insuffisant compte tenu des problèmes spécifiques des internés.