Vertaling van "geïntegreerd veiligheidsbeleid naast " (Nederlands → Frans) :

Naast de Raad van Europa, waarmee de Unie een strategische relatie wil tot stand brengen, is het wenselijk dat nog andere bestaande regionale samenwerkingsverbanden in het globale EU-veiligheidsbeleid geïntegreerd worden.
Il est souhaitable qu'outre le Conseil de l'Europe, avec lequel l'Union compte développer une relation stratégique, l'on intègre encore d'autres organisations régionales de coopération existantes dans la politique de sécurité globale de l'UE.

Uiteraard zijn handhaving en dus controles een essentieel onderdeel van een geïntegreerd veiligheidsbeleid, naast opvoeding, bewustmaking en een aangepaste infrastructuur.
Le respect de la réglementation et donc les contrôles sont un élément essentiel d'une politique de sécurité intégrée, outre l'éducation, la sensibilisation et une infrastructure adaptée.

Naast het federaal geïntegreerd veiligheidsbeleid, hebben we ook een concreet plan voor de strijd tegen de fiscale, sociale en financiële fraude.
Outre la politique fédérale de sécurité intégrée, nous avons déposé un plan concret concernant la lutte contre la fraude fiscale, sociale et financière, avec notamment, pour la criminalité en col blanc, des décisions prioritaires en matière de politique criminelle et de création de chambres spéciales près les cours et tribunaux.