Traduction de «geïntegreerd mobiel netwerk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd mobiel aarde/ruimte-netwerk
réseau mobile de liaisons intégrées terrestres et spatiales

mobiele communicatie [ exploitant van een mobiel netwerk | mobiel communicatiesysteem | mobiele telefonie | mobieletelefoniebedrijf | mobilofoonnet ]
communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

geïntegreerd digitaal net | geïntegreerd digitaal netwerk
réseau numérique banalisé | réseau numérique intégré | RNI [Abbr.]

digitaal mobiel netwerk
réseau numérique mobile

Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten
réseau numérique à intégration de services | RNIS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Goedkope netwerken, uitgebreid door mobiele of draadloze netwerken, maken naadloze verbinding en gebruik van in het netwerk geïntegreerde toepassingen en diensten mogelijk, en deze worden nu op ruimere schaal gebruikt in de maatschappij.
Les réseaux à bas prix, complétés par les communications mobiles ou sans fil, permettent des connexions ininterrompues et l'utilisation d'applications et de services intégrés, lesquels se généralisent dans la société.

4. Ik denk inderdaad dat het essentieel is dat de federale en de lokale politie zo spoedig mogelijk kunnen beschikken over een geïntegreerd mobiel netwerk en dit tegen correcte prijzen.
4. Je crois en effet qu'il est essentiel que la police fédérale et les polices locales puissent disposer d'un réseau de radiocommunication intégré dans les meilleurs délais et à des prix justifiables.

-het voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van persoonsgebonden gegevens en van de persoonlijke levenssfeer in de telecommunicatiesector, met name in het kader van het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) en van digitale mobiele netwerken ;
la proposition de directive concernant la protection des données à caractère personnel et de la vie privée dans le secteur des télécommunications, en particulier des réseaux numériques à intégration de services (RNIS) et des réseaux mobiles numériques; la proposition de directive modifiant les directives 90/387/CEE et 92/44/CEE en vue de les adapter à l'environnement concurrentiel dans le secteur des télécommunications.

Het gaat hierbij vooral om de invoering van het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) en digitale mobiele netwerken.
Cette évolution concerne en particulier l'introduction des réseaux numériques à intégration de services (RNIS) et des réseaux numériques mobiles.

BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS EN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER IN HET KADER VAN DIGITALE TELECOMMUNICATIENETWERKEN (ISDN) Nadat de Raad tijdens zijn zitting van 27 juni jongstleden politieke overeenstemming had bereikt over dit voorstel, heeft hij zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake het gewijzigd voorstel voor een richtlijn betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de telecommunicatiesector, met name in het kader van het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) en van digitale mobiele netwerken.
PROTECTION DES DONNES A CARACTERE PERSONNEL ET DE LA VIE PRIVEE DANS LE CADRE DES RESEAUX NUMERIQUES DE TELECOMMUNICATIONS (RNIS) Le Conseil a adopté, à la suite de l'accord politique obtenu le 27 juin dernier, sa commune relative à la proposition modifiée de directive concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications, en particulier des réseaux numériques à intégration de services (RNIS) et des réseaux mobiles numériques publics.