8. herinnert aan zijn standpunt van 16 juni 2000 over een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen waarin het voorstelt om olijfolie op te nemen in de lijst van producten die vallen onder het geïntegreerd beheer- en controlesysteem (IACS) als doeltreffend beheer- en controle-instrument;
8. rappelle sa position du 16 juin 2000 établissant un système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aide communautaire , dans laquelle il était proposé que l'huile d'olive figure sur la liste des produits soumis au système intégré de gestion et de contrôle (SIGC), pour contribuer à une gestion et à un contrôle efficaces;