Vertaling van "geïmproviseerde kampementen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geïmproviseerde herstellingen aan voertuigen uitvoeren | geïmproviseerde reparaties aan voertuigen uitvoeren
effectuer des réparations improvisées de véhicules

geïmproviseerd explosief | IED [Abbr.]
dispositif explosif de circonstance | dispositif explosif improvisé | engin explosif improvisé | EEI [Abbr.]

bestrijding van geïmproviseerde explosieven | counter-IED
lutte contre les EEI | lutte contre les engins explosifs improvisés | C-IED [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Arabieren uit de Shia-moerassen in Zuid-Irak zijn door voortdurende vernietiging van hun infrastructuur en vijandelijkheden ontheemd geraakt en wonen thans in geïmproviseerde kampementen zonder rioleringen, onderwijsvoorzieningen of voedsel.
La destruction systématique de leurs infrastructures et l'hostilité ont provoqué le déplacement des arabes chiites du sud de l'Irak, qui vivent actuellement dans des camps de fortune sans installations sanitaires, sans éducation et sans nourriture.