Vertaling van "geïmporteerde producten moeten een analoge testprocedure hebben doorlopen " (Nederlands → Frans) :

Chemische stoffen die zich bevinden in geïmporteerde producten, moeten een analoge testprocedure hebben doorlopen.
Les substances chimiques contenues dans des produits importés doivent avoir subi des batteries des tests analogues.

Chemische stoffen die zich bevinden in geïmporteerde producten, moeten een analoge testprocedure hebben doorlopen».
Les substances chimiques contenues dans des produits importés doivent avoir subi des batteries de tests analogues».

« Om het concurrentievermogen van de Belgische en de Europese bedrijven veilig te stellen, moeten de in Europa geïmporteerde producten voldoen aan dezelfde criteria die REACH oplegt, en dus analoge tests doorlopen.
« Pour préserver la compétitivité des entreprises belges et européennes, les produits importés en Europe doivent répondre aux mêmes critères imposés par le système et donc faire l'objet de tests analogues.