Er bestaat alleszins een duidelijke noodzaak voor een richtlijn die de bescherming van in computers geïmplementeerde uitvindingen harmoniseert.
Il existe en tout cas une nécessité claire d'élaborer une directive qui harmonise la protection juridique des inventions mises en oeuvre par ordinateur.