De Europese Unie heeft duidelijk gemaakt dat zij een evenwichtige verlaging van de visserij-inspanning in relatie tot de stand van de geëxploiteerde visstapels als een prioriteit beschouwt waaraan moet worden gewerkt voordat met maatregelen voor de herstructurering, ontwikkeling of omschakeling van de communautaire visserijsector wordt begonnen.
L'Union Européenne a souhaité marquer clairement la priorité qu'elle accorde à une réduction équilibrée des efforts de pêche en relation avec l'état des ressources exploitées, comme préalable à toute autre mesure de restructuration, de développement ou de reconversion du secteur de la pêche communautaire.
