– De Nederlandse wetgeving verplicht geëmigreerde Nederlanders zich bij het consulaat te laten inschrijven, zoniet verliezen ze de Nederlandse nationaliteit.
– La législation néerlandaise impose à ses émigrés de s'inscrire auprès du consulat sous peine de perdre la nationalité néerlandaise.