Ook het regionaal beleid is gebaseerd op solidariteit tussen de regio’s, maar vanuit mijn optiek en die van mijn fractie is het Cohesiefonds daarvoor niet het geëigende middel, omdat daarin een programmagericht uitgangspunt ontbreekt.
Si la politique régionale instaure également une solidarité entre les régions, selon moi et selon notre groupe, le Fonds de cohésion n’est pas la meilleure source de financement des mesures liées à la solidarité, dans la mesure où il ne poursuit pas une approche fondée sur un programme.
