In hetzelfde arrest was het hof daarentegen van mening dat de grondwettelijke principes niet worden geëerbiedigd omdat bruggepensioneerden die tussen 60 en 65 jaar oud zijn, hun effectieve woonplaats in België moeten hebben en gepensioneerden van dezelfde leeftijdsgroep daartoe niet gebonden zijn.
Dans le même arrêt, la cour a cependant considéré que les principes constitutionnels n'étaient pas respectés dans la mesure où les prépensionnés âgés entre 60-65 ans sont tenus d'avoir leur résidence habituelle et effective en Belgique, à l'inverse des pensionnés de la même tranche d'âge.
