Traduction de «gezondheidszorg van klasse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

gebruikers van gezondheidszorg advies geven over medicatie | gebruikers van gezondheidszorg advies geven over geneesmiddelen | gebruikers van gezondheidszorg raad geven over medicijnen
conseiller des usagers sur des médicaments

beleidsmakers raad geven over gezondheidszorg | beleidsmakers advies geven over gezondheidszorg | beleidsmakers adviseren over gezondheidszorg
conseiller des décideurs politiques dans le domaine de la santé

canonieke klasse | formele klasse | klassieke klasse
classe formelle

gebruikers van gezondheidszorg helpen sociale perceptie te ontwikkelen | gebruikers van gezondheidszorg helpen sociale scherpzinnigheid te ontwikkelen
aider les patients à développer une lucidité sociale | aider les patients à développer une sensibilité sociale

Afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoek (exclusief keuken- en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is)
Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée (sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux)

extramurale gezondheidszorg | maatschappelijke gezondheidszorg
soins extra-hospitaliers pour les malades mentaux

leidende klasse
classe dirigeante

arbeidersklasse [ arbeidende klasse | proletariaat ]
classe ouvrière [ prolétariat ]

Nationaal Comité van de diensten voor geestelijke gezondheidszorg
Comité consultatif national des services de santé mentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij Koninklijk besluit van 20 december 2016 wordt de heer Pedro Facon, geboren op 3 februari 1981, aangeduid als houder van de managementfunctie N-1 "Directeur-generaal Gezondheidszorg", voor een periode van zes jaar, bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, bezoldigd volgens klasse 5.
Par arrêté royal du 20 décembre 2016 monsieur Pedro Facon, né le 3 février 1981 est désigné, pour six ans, comme titulaire de la fonction de management N-1 « Directeur général - Soins de Santé » dans le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, dotée de la classe 5.

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2004 wordt de « S.A. Transports et Travaux 's Heeren » vanaf 21 juni 2004 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, met inbegrip van giftige afval, afgewerkte oliën, pcb/pct's en afval van ziekenhuisactiviteiten en gezondheidszorg van klasse B2.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2004 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 21 juin 2004, la S.A. Transports et Travaux's Heeren en qualité de transporteur de déchets dangereux, en ce compris les déchets toxiques, d'huiles usagées, de PCB/PCT, de déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B2.

Bij ministerieel besluit van 4 mei 2004 wordt de s.a. Transports Denis & Cie vanaf 4 mei 2004 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, giftige afvalstoffen inbegrepen, van afgewerkte oliën, PCB/PCT's, afval van ziekenhuisactiviteiten en gezondheidszorg van klasse B2.
Un arrêté ministériel du 4 mai 2004 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 4 mai 2004, la s.a. Transports Denis & Cie en qualité de transporteur de déchets dangereux, en ce compris les déchets toxiques, d'huiles usagées, de PCB/PCT, de déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B2.

Bij ministerieel besluit van 19 april 2004 wordt de s.a. Lamesch Exploitation vanaf 19 april 2004 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën, PCB/PCT's, afval van ziekenhuisactiviteiten en gezondheidszorg van klasse B2.
Un arrêté ministériel du 19 avril 2004 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 19 avril 2004, la s.a. Lamesch Exploitation en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées, de PCB/PCT, de déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B2.

Bij ministerieel besluit van 12 januari 2004 wordt de s.a. Sita Ecoservice Transport vanaf 12 januari 2004 erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, met inbegrip van giftige afval, afgewerkte oliën en PCB/PCT's, afval van ziekenhuisactiviteiten en gezondheidszorg van klasse B2.
Un arrêté ministériel du 12 janvier 2004 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 12 janvier 2004, la s.a. Sita Ecoservice Transport en qualité de transporteur de déchets dangereux, en ce compris les déchets toxiques, d'huiles usagées, de PCB/PCT, de déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B2.

De politieke klasse moet de mondialiseringsprocessen in goede banen leiden door middel van beleidskeuzen op basis waarvan die landen kunnen rekenen op schoon water, energie, voedsel, gezondheidszorg, vrijheid en onderwijs.
La classe politique doit gérer les processus de globalisation en faisant des choix qui mettent sur un pied d’égalité la nécessité de leur garantir de l’eau, de l’énergie, de la nourriture, des soins de santé, la liberté et l’enseignement.

Laboratoire de Biologie clinique et hormonale" voor de voorbehandelingsverrichtingen van afval van ziekenhuizen en gezondheidszorg van klasse B2.
Laboratoire de Biologie Clinique et hormonale.