Naast een overzicht van de evolutie van de uitgaven en inkomsten van de gezondheidszorg, is ook een overzicht noodzakelijk over de kostprijs van de maatregelen en eventuele « opbrengsten » of « besparingen » die in deze gezondheidswet zitten vervat.
Outre un aperçu de l'évolution des dépenses et des recettes de soins de santé, il faut pouvoir se faire une idée générale du coût des mesures, des éventuelles « économies » et des éventuels « profits » prévus dans cette « loi-santé ».
