In die gezondheidswet werden inderdaad een aantal maatregelen genomen om de terugbetaling van de verplaatsingskosten van chronisch zieken te verbeteren en uit te breiden (onder meer naar oudere, afhankelijke patiënten die worden verzorgd in dagcentra).
Certes, cette loi sur la santé inclut une série de mesures destinées à améliorer le remboursement des frais de déplacement de malades chroniques et à l'étendre (notamment aux patients âgés, dépendants soignés dans des centres de jour).