De goede werking en de evolutie van de modaliteiten van de gezondheidssystemen die gedekt zijn door de geïnformeerde toestemming zijn het voorwerp van continue besprekingen binnen het Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform.
Le bon fonctionnement et l'évolution des modalités des systèmes de santé couverts par le consentement éclairé font l'objet d'une concertation permanente au sein du Comité de concertation des utilisateurs de la plate-forme eHealth.