Vertaling van "gezondheidsredenen onze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

afwezigheidsblad om gezondheidsredenen
feuillet des absences pour motif de santé

rust om gezondheidsredenen
repos de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Krachtens onze reglementering is de werkgever enkel verplicht om een nieuwe betrekking te zoeken voor een werknemer die ongeschikt wordt om nachtarbeid te verrichten om gezondheidsredenen vanaf de leeftijd van 50 jaar.
Notre réglementation ne prévoit d'obligation pour l'employeur de chercher un nouvel emploi pour un travailleur qui devient inapte au travail de nuit pour des raisons de santé qu'à partir de 50 ans.

Er wordt benadrukt dat het essentieel is om zorg te dragen voor onze waterbronnen, niet alleen om milieu- en gezondheidsredenen, maar ook voor onze economische welvaart.
Il rappelle l'importance d'une gestion attentive de nos ressources en eau, non seulement pour des raisons environnementales et sanitaires, mais également dans la perspective d'une prospérité économique.

Over de export naar derde landen wil ik zeggen dat het naar mijn mening moreel onverantwoord zou zijn de export van sigaretten toe te laten als we ze voor onze eigen burgers om gezondheidsredenen verbieden.
Enfin, en ce qui concerne les exportations en-dehors de l'UE, j'estime qu'il serait immoral de permettre l'exportation de cigarettes dont l'achat serait interdit ? nos propres citoyens par souci de protéger leur santé.

Ecolo steunt een strikte reglementering omwille van gezondheidsredenen; onze steun vloeit niet voort uit een lakse houding.
Si Écolo soutient, entres autres, une réglementation stricte en ce domaine, c'est uniquement dans un objectif de santé publique et non dans une optique laxiste.