Artikel 1. § 1. De volgende rechtspersonen zonder winstgevend doel worden belast met de de patiëntenvertegenwoordiging bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, verder genoemd `het FAGG', in de uitvoering in zijn opdrachten bedoeld in artikelen 4, § 1, van de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en gezondheidsproducten :
Article 1. § 1. Les personnes morales sans but lucratif suivantes sont chargées d'assurer la représentation des patients auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, ci-après dénommée « l'AFMPS », en exécution de ses missions visées à l'article 4, § 1, de la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au fonctionnement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé :
