Traduction de «gezondheidsproblemen waarmee uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

S3/9/14/49 | S391449 | S3-9-14-49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant)
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart de ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant | S3/9/14/49 | S391449 | S3-9-14-49

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De minister van Sociale Zaken en Pensioenen, F. Vandenbroucke, wil bijzondere aandacht schenken aan de toegang tot verzorging en/of aan de kwaliteit ervan voor wat betreft de gezondheidsproblemen waarmee uitsluitend of vooral vrouwen geconfronteerd worden.
Le ministre des Affaires sociales et des Pensions, F. Vandenbroucke, entend porter une attention spécifique à l'accès aux soins et ou à la qualité de ceux-ci en ce qui concerne les problèmes de santé auxquels les femmes sont exclusivement ou principalement confrontées.

Er dient specifieke aandacht besteed aan toegang tot en/of kwaliteit van zorg met betrekking tot gezondheidsproblemen waarmee vrouwen uitsluitend of hoofdzakelijk worden geconfronteerd.
Une attention spécifique doit être accordée à l'accès et/ou à la qualité des soins en rapport avec les problèmes de santé auxquels sont confrontées uniquement ou principalement des femmes.