Traduction de «gezondheidsindex zoals bedoeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bekendmaking zoals bedoeld in artikel 19, lid 3
communication au titre de l'article 19, paragraphe 3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.72 punten voor de maand december 2017.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois de décembre 2017 à 103.72 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 106.15 punten voor de maand december 2017.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois de décembre 2017 à 106.15 points.

Dit bedrag volgt de ontwikkeling van de gezondheidsindex zoals bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen.
Ce montant suit l'évolution de l'indice santé tel que décrit à l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 sur la sauvegarde de la compétitivité du pays.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 105.85 punten voor de maand november 2017.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois de novembre 2017 à 105.85 points.

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.61 punten voor de maand november 2017.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois de novembre 2017 à 103.61 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.86 punten voor de maand oktober 2016.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois d'octobre 2016 à 103.86 points.

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 101.78 punten voor de maand oktober 2016.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois d'octobre 2016 à 101.78 points.

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 101.75 punten voor de maand september 2016.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois de septembre 2016 à 101.75 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.68 punten voor de maand september 2016.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois de septembre 2016 à 103.68 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.97 punten voor de maand augustus 2016.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois d'août 2016 à 103.97 points.