Vertaling van "gezondheidshulp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gezondheidshulp
aide sanitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eurovoc-term: farmaceutische industrie licentie minder ontwikkeld land farmaceutisch product exportcontrole gezondheidshulp
Descripteur EUROVOC: industrie pharmaceutique licence de brevet pays moins développé produit pharmaceutique contrôle des exportations aide sanitaire

gezondheidshulp infectieziekte ontwikkelingshulp motie van het Parlement voorkoming van ziekten
aide sanitaire maladie infectieuse aide au développement résolution du Parlement prévention des maladies

gezondheidshulp Wereldgezondheidsorganisatie infectieziekte ontwikkelingshulp motie van het Parlement voorkoming van ziekten
aide sanitaire Organisation mondiale de la santé maladie infectieuse aide au développement résolution du Parlement prévention des maladies

– gezien het besluit van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Ban Ki-moon, genomen in aansluiting op resolutie 69/1 van de Algemene Vergadering en resolutie 2177(2014) van de Veiligheidsraad over de ebola-uitbraak, om de eerste VN-missie inzake gezondheidshulp in een noodsituatie op te zetten, te weten de VN-missie voor noodrespons ter bestrijding van ebola (UN Mission for Ebola Emergency Response - UNMEER),
– vu la décision du secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, de mettre en place la première mission sanitaire d'urgence de l'histoire des Nations unies, la mission des Nations unies pour l'action d'urgence contre Ebola (Minuauce), après l'adoption de la résolution 69/1 de l'Assemblée générale et de la résolution 2177(2014) du Conseil de sécurité sur l'épidémie d'Ebola,

anticonceptie gezondheidshulp ontwikkelingshulp motie van het Parlement reproductieve gezondheidszorg aids Afrika ten zuiden van de Sahara voorkoming van ziekten sterftecijfer
contraception aide sanitaire aide au développement résolution du Parlement santé génésique sida Afrique subsaharienne prévention des maladies mortalité

handelsovereenkomst (EU) volksgezondheid gezondheidshulp liberalisering van het handelsverkeer ontwikkelingshulp motie van het Parlement armoede ontwikkelingsland
accord commercial (UE) santé publique aide sanitaire libération des échanges aide au développement résolution du Parlement pauvreté pays en développement

11. verzoekt de Commissie haar humanitaire en gezondheidshulp aan Haïti op te voeren en met name steun te bieden aan de slachtoffers van de geweldplegingen;
11. invite la Commission à intensifier son aide humanitaire et sanitaire à Haïti et à apporter une assistance spécifique aux victimes des violences;

De bijdrage van de Europese Commissie voor gezondheidshulp over de periode 1990-1999 beliep 4,2 miljard euro via diverse maatregelen waaronder het EOF en begrotingslijnen.
La contribution de la Commission européenne à l'aide sanitaire pour la période 19901999 a atteint 4,2 milliards d'euros au titre de divers instruments, dont le FED et les lignes budgétaires.