Traduction de «gezondheidsgegevens op internet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sectoraal Comité voor de Gezondheidsgegevens
Comité sectoriel des données de santé

netwerk voor het gemeenschappelijk gebruik van gezondheidsgegevens
réseau de partage des données de santé

Europees net voor de uitwisseling van gezondheidsgegevens in verband met drugverslaving
réseau européen de données sanitaires en matière de toxicomanie

geneesheer-specialist in het beheer van gezondheidsgegevens
médecin spécialiste en gestion de données de santé

gezondheidsgegevens
données de santé

beheer van gezondheidsgegevens
gestion de données de santé

elektronische systemen gebruiken voor het beheer van gezondheidsgegevens
utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux

elektronische gezondheidsgegevens gebruiken bij verpleging
utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers dans les soins infirmiers

beheer van gezondheidsgegevens
gestion des dossiers médicaux

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De cloud-computingstrategie van de Commissie beoogt de invoering van veilige cloudoplossingen in Europa, die de veilige opslag van gezondheidsgegevens op internet moeten ondersteunen, te versnellen[26].
La stratégie de la Commission européenne en matière d'informatique en nuage vise à faciliter l'adoption rapide de solutions sûres, en Europe, qui permettraient le stockage sécurisé de données sanitaires sur Internet[26].

Tijdens de conferentie werd ook een nuttig instrument voor gezondheidsgegevens gelanceerd: Heidi (Health in Europe: Information and Data Interface – gezondheid in Europa: informatie- en gegevensinterface) is een wiki op internet met gezondheidsinformatie op EU-niveau over de gezondheidstoestand, determinanten, gezondheidsdiensten en vele andere onderwerpen.
La conférence a également été l’occasion de présenter pour la première fois Heidi (Health in Europe: Information and Data Interface), un outil utile de diffusion des données sanitaires. Ce wiki présente sur Internet des informations sur l’état de santé de la population, les déterminants de la santé, les services de santé et bien d’autres sujets connexes concernant l’Union européenne.