Gelet op de aanvraag ingediend op 28 april 2010 door de stad Eupen, inrichtende macht van het " Gesundheitszentrum Eupen" met het oog op de verlenging van zijn erkenning als gezondheidscentrum;
Vu la demande introduite le 28 avril 2010 par la ville d'Eupen, pouvoir organisateur du " Gesundheitszentrum Eupen" en vue de la prolongation de son agréation comme centre de santé;