De eerste etappe is het stellen van tussentijdse milieudoelstellingen voor het jaar 2010. Dat houdt in dat vóór dat jaar de voor de gezondheid schadelijke ozonbelasting met twee derde moet worden teruggebracht.
La première étape, c’est la fixation d’objectifs intérimaires pour 2010, ce qui signifie la réduction de deux tiers de l’exposition à l’ozone dangereuse pour la santé d’ici cette année-là.