Als men economische samenwerking met onderontwikkelde landen verbindt en ontwikkelingssamenwerking met de armste landen, wordt echter onvoldoende rekening gehouden met de behoeften van de derde wereld en spelen op plichtsbesef gebaseerde onbaatzuchtigheid en gezond eigenbelang evenmin een rol.
Toutefois, la volonté de marier la coopération économique avec les pays qui ne sont pas en développement et la coopération au développement avec les pays les plus démunis ne permet de tenir suffisamment compte ni des besoins du monde en développement, ni de notre devoir d'altruisme, ni de notre intérêt "légitime".
