Wat betreft de zorgtoegankelijkheid kunnen de centra voor gezinsplanning tegemoet komen aan de vraag naar VZO wanneer het plaatselijk ziekenhuis zich daar om filosofische redenen tegen verzet.
Pour ce qui concerne l'accessibilité aux soins, les centres de planning familial peuvent répondre à la demande d'IVG lorsque l'hôpital local y est philosophiquement opposé.