Traduction de «gezinsmilieu wij willen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gezin [ gezinskern | gezinsmilieu | klein gezin ]
famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

gezinsmilieu | gezinsomgeving
ambiance familiale | milieu familial

ondernemingen die spaargelden uit het publiek willen aantrekken
entreprises qui font un appel public à l'épargne

tijdelijk binnenkomen willen
demander un droit d'entrée temporaire

bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken
prendre les commandes de plats et de boissons des clients | enregistrer les commandes de plats et de boissons des clients | traiter les commandes de plats et de boissons des clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze houdt bijvoorbeeld weinig rekening met de invloed van de handicap op het gezinsmilieu. Wij willen de nieuwe regeling niet alleen invoeren voor kinderen die geboren zijn na 1 januari 1997.
Nous souhaitons que la nouvelle réglementation ne s'applique pas seulement aux enfants nés après le premier janvier 1997.