(9 ter) Overwegende dat de vernietiging van de voorraden die tal van landen nog steeds in stand houden, financieel gezien zeer voordelig zou zijn en de kans zou verminderen dat deze mijnen op de zwarte markt verkocht worden;
(9 ter) Détruire les stocks que possèdent encore de nombreux États présenterait un avantage considérable en termes financiers, et limiterait le risque de voir ces mines vendues au marché noir.