Traduction de «gezien de toestand waarin de economie verkeerde toen » (Néerlandais → Français) :

Gezien de toestand waarin de economie verkeerde toen het herstructureringsplan werd gelanceerd, werden vraagtekens gezet bij de lange looptijd ervan.
Au vu du contexte économique dans lequel ce plan de restructuration est mis en œuvre, sa longue durée a été une source d’interrogation.

De heer Georges Clerfayt, volksvertegenwoordiger, onderstreept dat het Lissabon-proces van kapitaal belang is gezien de sombere toestand waarin de Europese economie is beland.
M. Georges Clerfayt, député, souligne que le processus de Lisbonne est d'une importance capitale eu égard à la situation économique morose qui s'est installée en Europe.