Vertaling van "gezien aanbeveling ecb 2015 " (Nederlands → Frans) :

Gezien Aanbeveling ECB/2015/45 van de Europese Centrale Bank van 10 december 2015 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Národná banka Slovenska (1),
vu la recommandation de la Banque centrale européenne du 10 décembre 2015 au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Národná banka Slovenska (BCE/2015/45) (1),

Aanbeveling ECB/2015/49 van de Europese Centrale Bank van 17 december 2015 betreffende beleid inzake dividenduitkeringen (PB C 438 van 30.12.2015, blz. 1-3)
Recommandation BCE/2015/49 de la Banque centrale européenne du 17 décembre 2015 relative aux politiques de distribution de dividendes (JO C 438 du 30.12.2015, p. 1-3)

Gezien Aanbeveling ECB/2014/58 van de Europese Centrale Bank van 16 december 2014 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van Lietuvos bankas (1),
vu la recommandation BCE/2014/58 de la Banque centrale européenne du 16 décembre 2014 au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur du Lietuvos bankas (1),

Gezien Aanbeveling ECB/2013/51 van de Europese Centrale Bank van 17 december 2013 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Banque centrale du Luxembourg (1),
vu la recommandation BCE/2013/51 de la Banque centrale européenne du 17 décembre 2013 au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Banque centrale du Luxembourg (1),

Gezien Aanbeveling ECB/2013/42 van de Europese Centrale Bank van 15 november 2013 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van Latvijas Banka (1),
vu la recommandation BCE/2013/42 de la Banque centrale européenne du 15 novembre 2013 au Conseil de l’Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Latvijas Banka (1),

Aanbeveling van de Europese Centrale Bank betreffende beleid inzake dividenduitkeringen (ECB/2015/49)
Recommandation de la Banque centrale européenne relative aux politiques de distribution de dividendes (BCE/2015/49)

Gezien Aanbeveling ECB/2013/3 van de Europese Centrale Bank van 4 februari 2013 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Central Bank of Cyprus (1),
vu la recommandation BCE/2013/3 de la Banque centrale européenne du 4 février 2013 au Conseil de l’Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieurs de la Central Bank of Cyprus (1),

De aanbeveling van de ECB en het advies van de Commissie van vandaag moeten met name worden gezien in de context van het wetgevingsvoorstel van de Commissie van 13 juni 2017 tot herziening van de verordening Europese marktinfrastructuur (EMIR) (Verordening nr. 468/2012).
La recommandation de la BCE et l'avis rendu aujourd'hui par la Commission s'inscrivent notamment dans le contexte de la proposition législative de la Commission du 13 juin 2017 visant à modifier le règlement sur l'infrastructure du marché européen (EMIR) (règlement (UE) nº 648/2012).

– gezien de aanbeveling van de ECB aan de Raad (6163/2003) ,
— vu la recommandation de la BCE au Conseil (6163/2003) ,

- gezien de aanbeveling van de Europese Centrale Bank aan de Raad (ECB(2001) 2 ),
- vu la recommandation de la Banque Centrale Européenne au Conseil (BCE(2001) 2) ,